The Book Of The Thousand Nights And A Night, Vol 1 Page-287

The Book Of The Thousand Nights And A Night, Vol 1

A plain and literal translation of the arabian nights entertainments

him not! And indeed thou shalt never find a man better versed in affairs than I, and I am here standing on my feet to serve thee. I am not vexed with thee: why shouldest thou be vexed with me? But whatever happen I will bear patiently with thee in memory of the much kindness thy father shewed me.” “By Allah,” cried I, “O thou with tongue long as the tail of a jackass, thou persistest in pestering me with thy prate and thou becomest more longsome in thy long speeches, when all I want of thee is to shave my head and wend thy way!” Then he lathered my head saying, “I perceive thou art vexed with me, but I will not take it ill of thee, for thy wit is weak and thou art but a laddy: it was only yesterday I used to take thee on my shoulder[FN#615] and carry thee to school.’ “O my brother,” said I, “for Allah’s sake do what I want and go thy gait!” And I rent my garments.[FN#616] When he saw me do this he took the razor and fell to sharpening it and gave not over stropping it until my senses were well nigh leaving me. Then he came up to me and shaved part of my head; then he held his hand and then he said, “O my lord, haste is Satan’s gait whilst patience is of Allah the Compassionate. But thou, O my master, I ken thou knowest not my rank; for verily this hand alighteth upon the heads of Kings and Emirs and Wazirs, and sages and doctors learned in the law, and the poet said of one like me:— All crafts are like necklaces strung on a string, * But this Barber’s the union pear of the band: High over all craftsmen he ranketh, and why? * The heads of the Kings are under his hand!”[FN#617] Then said I, “Do leave off talking about what concerneth thee not: indeed thou hast straitened my breast and distracted my mind.” Quoth he, “Meseems thou art a hasty man;” and quoth I, “Yes ! yes! yes!” and he, “I rede thee practice restraint of self, for haste is Satan’s pelf which bequeatheth only repentance and ban and bane, and He (upon whom be blessings and peace!) hath said, ‘The best of works is that wherein deliberation lurks;’ but I, by Allah! have some doubt about thine affair; and so I should like thee to let me know what it is thou art in such haste to do, for I fear me it is other than good.” Then he continued, “It